登録された土地の購入者は、譲渡を正式に登録するまで、引き続き誠意を保つ必要があります。最高裁判所は、 Metropolitan Bank and Trust Company (MBTC) は、以前の異議申し立てに関する通知があったため、正当な購入者ではなかったと判示しました。そのため、MBTCはマカティにある 3 つの土地の所有権主張を失い、損害賠償と弁護士費用を支払う必要がありました。今回の判決では、フィリピンにおける不動産の善意に関する既存の司法解釈の転換と修正が求められており、不動産の購入は慎重に進める必要があることを明確にしました。
誰が守られるべきか?欠陥のある権利証と、誠意をもって購入した者との間の葛藤
不動産をめぐる法廷闘争において、最高裁判所が重要な判断を下しました。この訴訟の中心は、1,411平方メートルの土地3区画(問題の土地)が、誰に所有権が認められるかです。最高裁は、土地所有権が誰にあるべきかについて判断する必要がありました。土地の購入者、Metropolitan Bank and Trust Company (MBTC)とFlorencia Duenas。土地は最初にドロレス・エギドという人物に登録され、次にベレバー・ブラザース社に譲渡され、その後、詐欺によりアダレイダ・ベルナルという人物に譲渡されました。アダレイダ・ベルナルはその後、AF不動産開発株式会社に土地を売却し、その後、メトロポリタン銀行信託会社(MBTC)に売却しました。以前のすべての訴訟が法的に完結していなかったため、ダエナス氏は銀行に訴訟を起こし、最終的に最高裁判所に訴訟を起こし、すべての当事者の主張を評価し、決定的な判断を待つことになりました。
この訴訟では、MBTCが争点となっている区画を「誠意をもって購入した者」(innocent purchaser for value: IPV)と見なすことができるかどうかが問われています。従来の法律では、誠意をもって購入した者(IPV)とは、登録された土地に取引するすべての人が、記録されている証書を信頼して良いと定めています。正当な購入者は財産を購入する際に不正の可能性を疑う必要はありません。ただし、金融機関は特に、公的資金を管理しているため、当然の権利を確保するために必要なすべての予防措置を講じている必要があります。
裁判所は、正当な購入者(IPV)になるには、購入者は財産の取得時および移転証書の登記時に誠実であることが要求される、としました。つまり、購入の時点で不正行為について知っていたか、気付いていた場合は、不正行為に関与したかどうかに関わらず、IPVとして保護される資格はありません。そのため、その購入者は、所有権やその権利に対するそれまでの主張の脅威から安全であることはできません。この訴訟において、ダエナス氏が提起した異議の申し立ての通知があり、銀行はその後購入を登録したため、正当な購入者ではなくなったことを最高裁判所は指摘しました。
第44条 発効要件を満たす法定先取特権――登録裁定に基づき権利証を受領するすべての登録所有者、および価値に見合った誠意をもって権利証を取得する登録済みの土地のその後のすべての購入者は、権利証に記載されている抵当権と次の抵当権を除く、すべての権利を留保するものとします。:
第一 記録に記載されていなくても、法律およびフィリピン憲法の基で発生するまたは存在する担保権、主張権または権利であって、その後の購入者または記録の抵当権者に対して有効であることを法律が要求していないもの。
第二 価値に見合った誠意をもって購入した者による土地に対する権利取得の直前2年間における未払い不動産税の徴収と評価。政府が納税義務者のみから、その期間の前の支払うべき税金を徴収する権利を損なうものではありません。
第三 法律によって確立または認められた公道または私道。あるいは政府用水路またはその支線。ただし、権利証が公道または用水路またはその支線の境界線が確定されたことを示していない場合。
第四 大統領令第27号またはその他の土地改革に関する法律または規制に基づく、財産の処分または利用に関する制限。
裁判所は判決の中で、フィリピン民法第1544条第2段と最高裁判所判決Uraca v. Court of Appealsを引き合いに出し、動産の場合は誠意をもって最初に占有した人に、不動産の場合は最初に所有権登記をした人に所有権があると指摘しました。ただし、不動産における善意には、登記を無効とする不正がないという条件があることに裁判所は留意しました。
本件の状況証拠から、銀行には「真にクリーン」と表示されていたという疑わしい権利証に目を向けるべき十分な理由があったことが示唆されました。例えば、土地を検査したときに不法占拠者がいた、権利が繰り返し譲渡されている歴史があったにも関わらず、これらがあったにもかかわらず、それについては追及しませんでした。一般的に、土地登記の問題は先着順ですが、誠実である場合は優位にあるだけです。判決が確定したため、この不正を主張できる者は、これまでに何度も主張してきたデュエナス家だけです。
FAQ
本件の重要な問題点は何ですか? | 問題の土地は、本来所有者のドロレスからいくつかの事業体に移転されてきましたが、各移転について、原告はその資産に対する権原を主張し訴えてきました。これにより、権利証の保護下に銀行は権利を主張できなくなるという深刻な疑問が生じました。 |
裁定された主な内容は? | 正当な買い手は、購入だけでなく登記手続き全体でも善良な義務があります。銀行は登記プロセスを完了する前に訴訟手続きを知っていたため、権利は不完全なままであり、登記官は正しかったのです。 |
今回の裁定による主な影響は何ですか? | 今回の裁定により、資産の善意が疑わしい状況が生じた場合に、特に巨額の契約の場合は、潜在的な買い手による調査が増えると考えられます。特に、金融機関が以前所有されていたタイトルを含むプロパティを精査する場合などです。 |
登記されている資産を扱う場合の善良さとは? | 正当な買い手であるためには、資産の善意は存在しているだけでなく、タイトル自体が正しく記録され、関連事項に違反がない状態になっている必要があります。権原が無効な者からの登録でさえ、それが第三者の行動に役立つことはありません。 |
権利の効力を判断する際の注意が重要なのはなぜですか? | 正当な購入者は、買い取り行為そのものの過程だけでなく、タイトルを確実に処理する必要があり、権利を評価するためのプロセスを遵守し、合理的な基準を考慮する必要があります。また、不適当であると見なされることはありません。 |
この判決はタイトル処理に対する注意の必要性にどのような影響を与えますか? | 権利の調査が遅れた結果、無効になることからもわかるように、潜在的な買い手は買い取り行為を終えた後だけでなく、登記処理を進めている間も引き続き注意しなければなりません。この裁定は、債権を購入した場合、その購入者は依然として誠実な者とみなされることがなくなるわけではありません。 |
裁判所が注意を払うことが不可欠であると認識されたその他の要因は何ですか? | 過去における問題のある資産移転のパターンなど、それまで資産に異議が申し立てられていた頻繁さも評価しなければ、善意に基づく裁定はなされません。 |
本件において Metropolitan Bank and Trust Company (MBTC) にはどのような問題がありましたか? | 問題は、MBTC の調査がタイトルの歴史、あるいは土地での非公式な居住の問題を明らかにするのに十分だったかどうかということでした。これらの要因によって、より深く掘り下げるという疑いが引き起こされているはずです。 |
この最高裁判所の裁定は、善意をもって資産を購入しようとするすべての人に対する明確な注意を促しています。それは、資産に関わる問題に十分な注意を払い、それらを十分に吟味することの重要性を示すものです。たとえ、資産を購入した当初には意識していなかったことであったとしても、所有権登記の手続きの間には特に注意を払わなければなりません。これらの行為は財産の買い手を保護するだけでなく、司法手続き全体を改善するために役立ちます。
この判決の特定の状況への適用に関するお問い合わせは、ASG Law(連絡先)または、メール(frontdesk@asglawpartners.com)でお問い合わせください。
免責事項:この分析は情報提供のみを目的としており、法的助言を構成するものではありません。お客様の状況に合わせた特定の法的指導については、資格のある弁護士にご相談ください。
出典:FLORENCIA H. DUENAS VS. METROPOLITAN BANK AND TRUST COMPANY, G.R. No. 209463、2022年11月29日