タグ: 高等教育

  • 高等教育機関閉鎖の権限:CHEDと地方自治体大学の規制

    本判決は、高等教育委員会(CHED)が、設立条例に違反して運営されている地方自治体大学に対して閉鎖命令を出す権限を持つことを確認しました。CHEDは、質の高い教育を確保するために必要な規制権限を行使することができます。この判決は、教育機関とその学生に重要な影響を与え、認可と規制遵守の重要性を強調しています。

    無許可運営:CHEDは違法な大学を閉鎖できるのか?

    本件は、マンダウエ市大学(MCC)のキャンパス運営をめぐる争いから始まりました。Dr. Paulus Mariae L. Cañeteが代表を務めるMCCは、CHEDが発行した閉鎖命令の取り消しを求めました。MCCは、1982年教育法(BP 232)に基づき、CHEDには学校閉鎖を命令する権限がないと主張しました。本件の中心的な法的問題は、CHEDが不正な運営をしていると判断した高等教育機関に対して、実際に閉鎖命令を出す権限を有しているかどうかでした。

    CHEDは、1994年高等教育法(RA 7722)に基づいて設立され、高等教育機関を監督し規制する広範な権限を有しています。この権限には、最低基準の設定、プログラムの評価、制裁の実施が含まれます。最高裁判所は、RA 7722の第8条および第16条は、CHEDが質の高い教育基準を維持するために必要な権限を明確に付与していると判断しました。具体的には、第8条(e)では、CHEDは高等教育機関のパフォーマンスを監視および評価し、制裁措置を科すことができます。制裁には、補助金の削減、認可の取り消し、プログラムの終了、そして学校閉鎖が含まれます。

    最高裁判所は、RA 7722の第16条を引用し、CHEDがその権限を効果的に実行するために必要な権限を行使できると強調しました。この文脈において、閉鎖命令の発行は、不正な高等教育機関を規制し、是正するために必要な措置と見なされます。裁判所は、Dr. Cañeteが運営するMCCが、設立条例によって正式に認可されたものではないことを強調しました。Dr. Cañeteは、理事会の承認なしに運営を継続しており、彼の行動は認可されていません。理事会が任命した他の管理者も存在しました。

    裁判所は、Dr. CañeteがBP 232の第27条に基づく「自動認可」を主張できないと指摘しました。同条項は、政府運営の学校に認可を付与していますが、これはDr. Cañeteが不正に運営していた学校には適用されません。裁判所は、Mandaue市がDr. Cañeteが運営するMCCを承認しておらず、支援もしていなかったことを指摘しました。市の資金は、CHEDによって認可された他の機関にのみ提供されていました。最高裁判所は、高等教育機関の規制に関するCHEDの専門知識を認め、裁判所はCHEDの判断を覆すべきではないとしました。CHEDの命令を支持することにより、最高裁判所は高等教育の基準と規制の維持におけるその役割を強化しました。その判決において、最高裁判所は以下の引用を行いました。

    第16条 権限 — 委員会は、その敷地内または業務区域内で、その権限および機能を効果的に実行し、その目的を達成するために必要と見なされる権限を行使するものとする。ただし、委員会は、本法の適切な実施のために、他の政府機関の支援を求めることができるものとする。

    本判決は、高等教育機関は適切な認可を受け、すべての関連法規制を遵守しなければならないことを明確に示しています。高等教育委員会(CHED)は、これらの要件が満たされない場合に閉鎖命令を発行する権限を有しています。さらに、これは不正に高等教育機関を運営しようとする個人に対する警告として機能します。

    本件における重要な争点は何でしたか? 重要な争点は、CHEDが閉鎖命令を発行する権限を有するかどうかでした。高等教育機関は不正な運営を行っていると判断しました。裁判所は、CHEDがこれらの権限を有していることを支持しました。
    高等教育委員会(CHED)とは何ですか? CHEDは、フィリピンにおける高等教育を規制し監督する政府機関です。教育機関の基準を設定し、実施し、そのパフォーマンスを評価し、制裁措置を実施する責任があります。
    1982年教育法(BP 232)とは何ですか? BP 232としても知られる1982年教育法は、フィリピンにおける教育機関の運営を管理する法律です。認可、運営、および高等教育機関の政府規制に関する規定が含まれています。
    1994年高等教育法(RA 7722)とは何ですか? RA 7722としても知られる1994年高等教育法は、高等教育委員会(CHED)を設立した法律です。CHEDは、高等教育機関の管理と規制を目的としています。これはその権限、機能、責任を定義しています。
    本判決において、Mandaue市の役割は何でしたか? Mandaue市は、Mandaue City College(MCC)を設立するための法令を最初に発行しました。しかし、この市は、理事会の認可なしにDr. Cañeteによって運営されていたMCCの運営を認めていませんでした。
    「自動認可」とは何ですか? 「自動認可」とは、政府運営の学校は設立と同時に認可されることを意味するBP 232の規定を指します。本判決は、Dr. Cañeteによって運営されているMCCには適用されませんでした。彼の運営は認可を受けていませんでした。
    地方自治体の大学に規制が適用されるのはなぜですか? 地方自治体の大学には規制が適用され、国家がすべての市民の教育を受ける権利を保護できるようにします。政府機関が不正な学校の閉鎖などの制裁を命じる権限を有することは、国の義務の重要な側面です。
    本判決は、今後の高等教育機関にどのような影響を与えますか? 本判決は、すべての高等教育機関が法令を遵守しなければならないという重要な先例を打ち立てます。特に、地方自治体の大学を規制することになると、CHEDがその規制機能を確実に履行するためのガイダンスを提供します。

    結論として、マンダウエ市大学対高等教育委員会の最高裁判所の判決は、CHEDが高等教育機関を規制し監督する権限を支持する重要な判決です。裁判所は、CHEDが不正な高等教育機関を閉鎖する権限を強化することにより、高等教育の基準の維持と、質の高い教育を受ける権利の保護を確保しました。

    本判決の特定の状況への適用に関するお問い合わせは、ASG Lawまでご連絡ください(お問い合わせまたはメール(frontdesk@asglawpartners.com)でお問い合わせください)。

    免責事項:本分析は情報提供のみを目的として提供されており、法的助言を構成するものではありません。お客様の状況に合わせた特定の法的指導については、資格のある弁護士にご相談ください。
    出典:MANDAUE CITY COLLEGE VS. COMMISSION ON HIGHER EDUCATION (CHED), G.R. No. 252063, 2023年2月22日

  • 専門職教師の登録: 不正行為、資格、および適格性に関する最高裁判所の判決

    本判決では、専門職教師委員会(PRC)が教師の登録および専門職ライセンスを無効にしたことに対し、最高裁判所が管轄権、適格性、適正手続きの原則に焦点を当てて判決を下しました。最高裁判所は、控訴裁判所(CA)がこの訴訟の管轄権を持っていたものの、当事者がまず行政上の救済をすべて受けずにCAに訴え出たために、訴訟は却下されるべきであると判断しました。

    不正行為または資格喪失:専門職教師ライセンスを剥奪できるか?

    事件は、専門職教師委員会(以下「委員会」)が Dayamon Didato Alo 氏に対し、専門職教師としての登録およびライセンスを得る際に不正行為や欺瞞行為を行ったとして告発したことから始まりました。委員会は、Alo 氏が 2007 年 9 月 14 日に専門職教師として登録された際に、2000 年 9 月 28 日付の偽造された委員会決議第 671 号を使用したと主張しました。委員会決議第 671 号の原本には、小学校または中学校レベルで試験を受けずに専門職教師として登録される人のリストに Alo 氏の名前が含まれていませんでした。

    訴訟において、Alo 氏は、共和国法第 7836 号(RA 7836)の第 26 条(C)に基づいて専門職教師免許の申請を行い、要件を満たす申請者に試験を受ける必要なく登録証明書と専門職免許を付与すると主張しました。2012 年 9 月 11 日、委員会は Alo 氏に不利な判決を下し、彼女の登録証明書とライセンスを無効にしました。CA に異議を申し立てる前に、Alo 氏はこの判決に対する再審請求を委員会に提出しましたが、再審請求は却下されました。委員会ではなく PRC に控訴しなかったため、Alo 氏は控訴規則第 43 条に基づいて CA に見直しを求めました。CA は委員会の判決を覆し、検察官が Alo 氏が提出したとされる偽造決議を提示しなかったため、彼女を訴えから解放しました。

    最高裁判所は、CA には訴訟の管轄権があるとしたものの、Alo 氏が委員会に控訴しなかったため、すべてを尽くしていないと判断しました。裁判所は、委員会から PRC に控訴することは必須の手順であり、その欠如は CA に提起された訴訟の時期尚早を構成すると説明しました。最高裁判所は、Alo 氏が行政上の救済策をすべて尽くしていなかったため、彼女の訴訟は却下されるべきであると述べています。本判決において、行政救済をすべて尽くすという法理は、行政機関が自らの過ちを正す機会を与え、裁判所への訴えに訴えるよりも迅速な救済を提供するために重要であると強調されています。

    最高裁判所はまた、RA 7836 に基づく Alo 氏の適格性も検討しました。裁判所は、Alo 氏が教員免許試験の合格者ではないため、RA 7836 の第 26 条(C)の下で教員の専門職ライセンスを取得する資格がないことを指摘しました。この法律は、資格のない教師には、委員会が組織されてから 2 年以内に登録することを義務付けています。委員会が登録期間を延長しましたが、Alo 氏は延長された期限を過ぎて申請しました。これは、彼女が RA 7836 に基づくライセンスの申請が認められないことを意味します。Alo 氏は書面の中で第 26 条に基づいて申請されたと明記したため、彼女はこの問題で手続き上の権利を侵害されていませんでした。これらの手続きが適切に行われているため、委員会に過失はありません。

    不正行為があったかどうかについては、最高裁判所は Alo 氏が申請で委員会決議第 671 号を虚偽表示したと認定しました。彼女が登録簿に決議について言及したことは、彼女が当該決議に自分自身がリストされていると表明したことを示しています。その表明が虚偽であったため、委員会は Alo 氏が専門家としての品位にふさわしくない行為を行ったと判断し、彼女の資格を無効にする権利がありました。最高裁判所は CA の判決を覆し、委員会が Alo 氏の登録とライセンスを無効にしたという判断を回復しました。

    FAQ

    この訴訟の重要な問題は何でしたか? この訴訟の重要な問題は、CA が委員会の決定を直接審査する管轄権を持っていたか、および委員会が Alo 氏を有罪と認定し、彼女の登録と専門職ライセンスを取り消すことは正しかったかでした。
    行政救済をすべて尽くすとはどういう意味ですか? 行政救済をすべて尽くすとは、裁判所の介入を求める前に、行政機関が利用可能なすべての救済手段を利用する必要があるということです。これは、行政機関に問題を解決する機会を与え、時期尚早な裁判所訴訟を防ぐために必要です。
    RA 7836 の第 26 条(C)は何ですか? RA 7836 の第 26 条(C)は、試験を受けることなく教員の登録を許可する規定です。指定された資格を満たすことが条件となります。しかし、2 年以内に適用する必要があります。
    委員会が実施する手続き違反とされたのはどういう状況でしたか? 委員会による Alo 氏の手続き違反について議論されましたが、記録からそれがなかったことが示唆されています。彼女は最初の審査から再審請求までの過程で、訴訟を提示する十分な機会を与えられました。
    Alo 氏の手続き上の権利が侵害されたかどうかは? いいえ、CA が述べたにもかかわらず、手続き上の権利は侵害されませんでした。Alo 氏は証拠を提示する機会を得て、第 26 条の彼女の資格について意見を述べたため、裁判所がそれに対処する必要がありました。
    今回の決定により、教員が教員免許を申請する際に何が求められますか? 今回の決定により、教員が教員免許を申請する際に、委員会によって指定された期日内に適用される要件を満たし、要件を真に示していることを認識しておく必要があります。この訴訟には行政規則が含まれており、それに従うことは不可欠です。
    この訴訟は教員の不正行為にどのように対処しますか? この訴訟は、教員に対する登録およびライセンスに関連する不正行為への対応を詳述しています。そのような不正行為は登録の無効化、さらに法的手続きにつながる可能性があるため、最高裁判所のこのような場合に対するゼロトレランスを例証しています。
    最高裁判所は不正行為があったという委員会の評決に賛成しましたか? はい。彼女の名前は公文書に含まれていなかったにもかかわらず、Alo 氏が彼女の名前がリストにあることを表明したことは、手続き上の不正を構成するのに十分でした。そのため、委員会は評決において適切な根拠があったとみなされています。

    最高裁判所は、法律、管轄権、行政規制の厳格な遵守を維持することを強調しました。本件の裁決は、すべての行政上の救済措置が完全に尽くされ、登録申請に対する真実の資格が存在しなければ、免許や認証が取り消される可能性があることを明らかにしています。

    この判決の特定の状況への適用に関するお問い合わせについては、ASG法律事務所にお問い合わせください。 contact または電子メールで frontdesk@asglawpartners.com までご連絡ください。

    免責事項:この分析は情報提供のみを目的として提供されており、法的助言を構成するものではありません。お客様の状況に合わせた特定の法的ガイダンスについては、資格のある弁護士にご相談ください。
    出典: 簡単なタイトル、G.R No.、日付

  • EARIST学長の任期満了と解雇の合法性:理事会の権限と義務

    フィリピン最高裁判所は、州立大学であるEulogio “Amang” Rodriguez Institute of Science and Technology (EARIST)の理事会 (BoT) が、学長のモーラ・V・バウティスタ氏の再任を取り消したことの合法性を審理しました。この判決は、政府機関が公務員の再任または解雇を決定する際の法的根拠、手続きの公正さ、および適切な手続きの重要性を明確にしています。最高裁は、理事会の決定に悪意があったと判断し、バウティスタ氏に未払い賃金、懲罰的損害賠償、弁護士費用を支払うよう命じました。この事件は、公務員の権利を保護し、恣意的な決定から保護するための重要な先例となります。

    65歳定年後のEARIST学長の任期:再任取り消しの正当性は?

    EARISTの学長であったバウティスタ氏は、65歳の定年後も再任されました。しかし、その後理事会は彼女が定年退職したとみなし、再任を取り消しました。この決定に対し、バウティスタ氏は再任取り消しの差し止めを求め訴訟を起こしました。裁判所は、バウティスタ氏の解雇は不当であると判断し、損害賠償を命じました。問題は、理事会がバウティスタ氏の再任を取り消す権限を有していたかどうか、またその決定が適切だったかどうかです。

    この訴訟において、重要な法的根拠となるのは、共和国法第8292号、すなわち1997年高等教育近代化法です。この法律は、EARISTを含む高等教育機関の理事会の権限を規定しています。同法に基づき、理事会は大学の運営を監督し、学長を任命・再任する権限を有しています。しかし、この権限は絶対的なものではなく、法の範囲内で適切に行使される必要があります。今回のケースでは、理事会がバウティスタ氏の再任を取り消した理由が正当であるかどうかが争点となりました。

    裁判所は、バウティスタ氏の再任は合法的に行われたものであり、理事会は適切な手続きを踏むことなく彼女の再任を取り消したと判断しました。裁判所の見解では、バウティスタ氏が65歳に達したことは、自動的に彼女の任期を終了させる理由にはなりませんでした。理事会は、再任の評価を行い、適切に手続きを踏む必要がありました。理事会がバウティスタ氏を会議室から排除し、弁護する機会を与えなかったことは、適正手続きの権利を侵害するものとされました。これは、行政機関が決定を行う際に、公平性と透明性を確保することの重要性を示しています。

    判決の核心は、理事会のメンバー、特に委員長であるリカフォート氏が権力を濫用したという点にあります。彼女はバウティスタ氏の解雇を主導し、後任の人事を強行しました。裁判所は、これがバウティスタ氏の権利を侵害する悪意のある行為であると認定しました。この事件は、公的地位にある者が個人的な感情や偏見に基づいて行動してはならないことを示しています。公務員は、常に公共の利益のために行動し、公平性と公正さを保つ義務があります。今回のケースは、公務員の行動が法的に精査され、責任を問われる可能性があることを示唆しています。

    損害賠償の算定においても、裁判所は詳細な検討を行いました。バウティスタ氏が受け取るべきであった未払い賃金に加え、懲罰的損害賠償と弁護士費用が認められました。懲罰的損害賠償は、公共の利益のために、同様の不正行為を抑止することを目的としています。弁護士費用は、バウティスタ氏が自身の権利を擁護するために費やした費用を補填するものです。これらの損害賠償の支払いは、リカフォート氏個人に課せられました。このことは、公務員の不法行為に対する個人的な責任を明確にするものです。

    最高裁判所の判決は、公務員の権利保護における重要なマイルストーンとなります。この事件は、政府機関が恣意的な決定を行うことを抑制し、適正手続きの原則を遵守することを求めます。また、公務員は公共の利益のために行動し、個人の感情や偏見に左右されるべきではないことを強調しています。この判決は、同様の状況に直面している他の公務員にとって、重要な法的根拠となるでしょう。

    今回の判決は、法律事務所ASG Lawの専門家によって分析されました。この分析が、読者の皆様にとって有益な情報源となることを願っています。

    FAQs

    この訴訟の争点は何でしたか? EARISTの理事会が学長の再任を取り消したことが合法かどうか、またその決定が適切だったかどうかです。特に、理事会の決定に悪意があったかどうかが争点となりました。
    裁判所はどのような判断を下しましたか? 裁判所は、理事会の決定は不当であり、学長の権利を侵害するものであったと判断しました。その結果、学長に損害賠償を支払うよう命じました。
    どのような損害賠償が認められましたか? 未払い賃金、懲罰的損害賠償、弁護士費用が認められました。懲罰的損害賠償は、同様の不正行為を抑止することを目的としています。
    なぜ理事会の決定は不当と判断されたのですか? 理事会は、適切な手続きを踏むことなく学長の再任を取り消し、彼女に弁護する機会を与えなかったためです。また、理事会の決定には悪意があったと認定されました。
    理事会のメンバーは誰が責任を問われましたか? 委員長であるリカフォート氏が個人的に責任を問われました。彼女は学長の解雇を主導し、後任の人事を強行したためです。
    この判決は他の公務員にどのような影響を与えますか? この判決は、公務員の権利を保護し、恣意的な決定から保護するための重要な先例となります。同様の状況に直面している他の公務員にとって、法的根拠となるでしょう。
    共和国法第8292号とは何ですか? 1997年高等教育近代化法であり、EARISTを含む高等教育機関の理事会の権限を規定しています。
    適正手続きとは何ですか? 公正で偏りのない手続きを行うことです。今回のケースでは、理事会が学長に弁護する機会を与えなかったことが、適正手続きの権利を侵害するものとされました。

    今回の判決は、公務員の権利を保護し、適正手続きの原則を遵守することの重要性を示しています。法律事務所ASG Lawは、この判決が、同様の状況に直面している人々に役立つ情報を提供することを願っています。

    この判決の具体的な状況への適用に関するお問い合わせは、ASG Law(お問い合わせ)またはfrontdesk@asglawpartners.comまでご連絡ください。

    免責事項:この分析は情報提供のみを目的としており、法的助言を構成するものではありません。お客様の状況に合わせた具体的な法的ガイダンスについては、資格のある弁護士にご相談ください。
    出典:Nona S. Ricafort vs. Maura V. Bautista, G.R No. 200984, 2019年11月25日

  • 学位がない場合の教員の権利:フィリピン最高裁判所の判決

    この判決は、フィリピンにおける高等教育機関の教員の雇用状況に関する重要な先例を打ち立てました。学位を持たない教員は、たとえ以前は正規職員として扱われていたとしても、正規職員の地位を主張することはできず、不当解雇の救済を受ける資格はありません。この判決は、教育の質を保証するための法的要件の遵守を重視しています。

    教育要件と解雇権:高等教育におけるジレンマ

    この訴訟は、ルニンニン・Z・ブラジル、サルバシオン・L・ガルセラ、リタ・S・デ・メサという、STIエデュケーション・サービス・グループに教員として長年勤務した3名によって起こされました。3名は全員学位を持っておらず、雇用契約は非正規であると見なされていました。3名は、正規雇用と認識されていた期間の後、STIが雇用条件を変更した際に、建設的な不当解雇を主張しました。最高裁判所は、高等教育機関における教員の雇用状況は、教育を規制する特定の法律および規制に準拠しなければならないと判断しました。

    裁判所は、教育機関における教員の雇用契約は、適用される法律に準拠しなければならないことを強調しました。裁判所は、たとえ以前は正規雇用として扱われていたとしても、学位を持たない教員は正規雇用の地位を主張できず、不当解雇の救済を受ける資格はないと説明しました。2008年私立高等教育規則(MORPHE)第36条は、フルタイムの教員には修士号が必要であると定めています。この基準を満たしていない人はパートタイムと見なされ、恒久的な地位を得ることはできません。

    この訴訟の主な論点は、従業員の非正規雇用、または固定期間雇用契約です。固定期間契約では、雇用は合意された期間に限られ、この期間の満了とともに終了します。最高裁判所は、教員との固定期間契約は有効であり、合意が当事者によって自由かつ知識を持って合意されたものであり、不正な影響はないと述べています。そのため、非正規職員には任期が終了するまで在職権は保証されず、契約の満了後の契約の非更新は解雇とは見なされません。これにより、STIは既存の教員を交代させることができます。

    裁判所はまた、雇用主は教育規制を遵守するために法律を違反している場合は、エストッペルを適用できないことを明確にしました。STIが3名を以前に正規職員として扱っていたという事実は、教育に関する適切な資格を持つことを必要とする規則を無効にすることはできません。法は衡平法よりも優先されます。教育機関が有資格の教員を雇用していることを保証することが公共の利益です。

    この判決の実務的な影響はかなりあります。第一に、これにより高等教育機関は、MORPHEなどの適用される規制に適合する教員の資格を優先することができます。第二に、教育の要件を満たしていない教員は、教育の標準を損なう可能性のある恒久的または正規の雇用状態を要求することはできません。裁判所は、雇用期間、資格の標準、在職権の保証は、雇用の状況によってのみ合法的に確立され得ることを繰り返し述べました。しかし、これは、学校が教員に正しくない状況で恩恵を受けているということではありません。

    第三に、従業員が会社の経営状態における教育の正当な立場に疑問を呈するのを防ぎます。最後に、この場合、これらの法的原則は、STIが学位を持たない教員に契約を再締結させることを強制しないことにより、公的機関および私的機関全体で法律の一貫性と公平な解釈を提供します。これにより、同様の事件に判例法上の基礎が設定されます。

    この判決の特定の状況への適用に関するお問い合わせは、お問い合わせいただくか、frontdesk@asglawpartners.comまで電子メールでお問い合わせください。

    免責事項:この分析は情報提供のみを目的として提供されており、法的助言を構成するものではありません。お客様の状況に合わせて調整された特定の法的ガイダンスについては、資格のある弁護士にご相談ください。
    出典:ブラジル対STIエデュケーション・サービス・グループ, G.R No. 233314, 2018年11月21日

  • 試用期間中の教師の解雇: 合理的な理由と給与の権利

    本判決では、大学が試用期間中の教員を不当に解雇した場合の大学の責任について扱います。最高裁判所は、試用期間中の教員も一定の保護を受ける権利があることを確認しました。不当に解雇された場合、試用期間中の教員は、残りの契約期間に対応する給与を受け取る権利があります。ただし、試用期間全体ではなく、解雇時の契約期間が対象となります。本判決は、教育機関における試用期間中の教員の権利を明確にし、不当な解雇から保護することを目的としています。

    試用期間中の解雇: 教員の権利と大学の責任

    本件は、デ・ラ・サール・アラネタ大学が、試用期間中の教員であるエロイサ・G・マドゥルラン博士を解雇したことに端を発します。マドゥルラン博士は、大学から正当な理由や合理的な基準なしに、講義の担当を外され、BSBAプログラムコーディネーターの職を解かれたと主張しました。大学側は、マドゥルラン博士が正社員になるための試用期間を完了していなかったため、解雇は正当であると反論しました。裁判所は、試用期間中の教員も一定の保護を受ける権利があるかどうか、また、今回の解雇は不当解雇にあたるかどうかを判断する必要がありました。

    本件の重要な争点は、マドゥルラン博士が試用期間を完了したかどうかでした。私立高等教育機関の教員の試用期間は、労働法ではなく、教育省と高等教育委員会の基準によって管理されます。高等教育機関の教員が正社員となるには、(a)フルタイムの従業員であること、(b)必要な試用期間を完了していること、(c)そのサービスが満足できるものでなければなりません。マドゥルラン博士は、フルタイムの教授であり、そのサービスは一貫して満足できる評価を受けていましたが、試用期間を完了していませんでした。

    裁判所は、マドゥルラン博士が正社員の地位を獲得できなかったことを確認しました。マドゥルラン博士の2007年度第2学期と2008年度の夏季学期の任命はパートタイムであり、正社員化の対象とはなりません。2008年度第2学期と2009年度の両学期のフルタイムの任命では、講義とBSBAプログラムコーディネーターとしての管理機能が与えられましたが、3学期連続しかありませんでした。2010年度の両学期のフルタイムの任命(講義がなく、管理機能が中止された時期)を含めても、フルタイムの教授としての合計は5学期となり、正社員としての任命の対象とはなりません。

    試用期間は、雇用主が従業員を正社員として雇用する前に、その資格があるかどうかを判断するために設けられています。

    ただし、裁判所は、試用期間中の従業員は、試用期間中も一定の保護を受ける権利があることを明確にしました。つまり、正当な理由または承認された理由がない限り、または、教員の正社員の地位を取得するために大学が定めた合理的な基準を満たしていない場合は解雇できません。マドゥルラン博士の講義の担当を奪い、BSBAプログラムコーディネーターとしての機能を停止させたことは、正当な理由のない建設的な解雇に相当すると判断されました。

    最高裁判所は、高等裁判所が建設的な解雇を認めたことは正しいと判断しましたが、裁判所は、マドゥルラン博士が試用期間の残りの3学期を完了する権利があると判断したことは誤りであるとしました。建設的な解雇の時点で、大学との既存の契約は、2010年度の両学期、つまり試用期間の4学期と5学期のみに限定されていたためです。裁判所は、教育機関では、試用期間中の雇用契約が複数の固定期間契約に分割されることが一般的であり、これにより、雇用主は、従業員が雇用主の基準を満たしていないことが明らかになった場合、従業員の試用期間を継続しないという柔軟性を与えられていることを明確にしました。

    マドゥルラン博士の試用期間は、3つの別々の固定期間契約に分割されていました。(a) 2008年度第2学期の2008年9月23日付の任命、(b) 2009年度の両学期の2009年5月26日付の任命、(c) 2010年度の両学期の2009年11月4日付の任命。マドゥルラン博士の建設的な解雇は最後の契約の有効期間中に発生したため、そのような解雇に起因する利益のみを受け取る権利があります。その結果、大学は、試用期間の最後の学期に対応する給付金を彼女に支払う義務はありません。

    今回の裁判の結果、マドゥルラン博士の雇用は正社員として成熟することはなく、大学は彼女を復帰させる義務はないと裁判所は判断しました。

    FAQs

    本件の重要な問題は何でしたか? 本件の重要な問題は、試用期間中の教員を解雇した場合の大学の責任でした。特に、教員が正当な理由や合理的な基準なしに解雇された場合、どのような給与や給付を受け取る権利があるかが問題となりました。
    マドゥルラン博士は正社員でしたか? いいえ、裁判所はマドゥルラン博士が試用期間を完了していなかったため、正社員ではなかったと判断しました。
    裁判所は大学によるマドゥルラン博士の解雇についてどのような判断を下しましたか? 裁判所は、大学がマドゥルラン博士を建設的に解雇したと判断しました。つまり、講義の担当を外したり、管理機能を停止させたりするなどの行為は、正当な理由のない解雇に相当するとしました。
    マドゥルラン博士はどのような救済を受ける権利がありますか? マドゥルラン博士は、解雇時の契約期間に対応する給与を受け取る権利があります。試用期間全体ではなく、解雇時の契約期間が対象となります。
    教育機関が試用期間を分割することは可能ですか? はい、教育機関は、試用期間を複数の固定期間契約に分割することが一般的です。これにより、雇用主は、従業員が雇用主の基準を満たしていないことが明らかになった場合、従業員の試用期間を継続しないという柔軟性が与えられます。
    試用期間中の従業員も保護を受ける権利がありますか? はい、試用期間中の従業員も、試用期間中も一定の保護を受ける権利があります。正当な理由または承認された理由がない限り、または、雇用主が定めた合理的な基準を満たしていない場合は解雇できません。
    裁判所は大学にマドゥルラン博士の復帰を命じましたか? いいえ、今回の裁判の結果、マドゥルラン博士の雇用は正社員として成熟することはなく、大学は彼女を復帰させる義務はないと裁判所は判断しました。
    本判決の教育機関への影響は何ですか? 本判決は、教育機関における試用期間中の教員の権利を明確にし、不当な解雇から保護することを目的としています。教育機関は、試用期間中の教員を解雇する際には、正当な理由と合理的な基準を示す必要があります。

    本判決は、教育機関における試用期間中の教員の権利を明確にし、不当な解雇から保護することを目的としています。教育機関は、試用期間中の教員を解雇する際には、正当な理由と合理的な基準を示す必要があります。

    この判決の特定の状況への適用に関するお問い合わせは、ASG法律事務所(お問い合わせ)または電子メール(frontdesk@asglawpartners.com)までご連絡ください。

    免責事項: この分析は情報提供のみを目的としており、法的助言を構成するものではありません。お客様の状況に合わせた具体的な法的助言については、資格のある弁護士にご相談ください。
    出典: De La Salle Araneta University, Inc. v. Dr. Eloisa G. Magdurulang, G.R. No. 224319, 2017年11月20日

  • 聖ルイス大学対オライレス:学生卒業要件における適正手続きと裁判所命令の遵守

    この判決では、聖ルイス大学(SLU)が一部卒業生の卒業を保留した際の手続きと、SLUが下級裁判所の命令を遵守したかどうかが争点となりました。最高裁判所は、学生が卒業のためのすべての要件を満たしたという事実と、SLUが課した追加の卒業要件が、該当する学生にとっては無効になったという事実に鑑み、卒業を認める命令は有効であると判断しました。しかし、大学が直ちにこれに従わなかったという理由だけで、直ちに法廷侮辱罪に問うことは適切ではないと判断しました。大学側には、判決を遵守しなかったことについて説明する合理的な機会が与えられるべきでした。

    卒業資格と即時遵守:手続き上の適正手続きがどのように関わるのか

    ベイビー・ネリー・オライレス氏らの一団(以下「オライレスグループ」)は、聖ルイス大学医学部の卒業生候補でした。オライレスグループは、必須の包括的口頭・筆記試験(COWE)の改訂版の実施に異議を唱え、訴訟を起こしました。彼らは、この改訂が卒業の遅延につながると主張しました。訴訟手続き中、彼らは卒業要件を満たし、学位を授与されました。しかし、大学が彼らの最終成績を記録せず、卒業証明書を発行しなかったため、事態はさらに複雑化しました。

    地方裁判所(RTC)はオライレスグループに有利な判決を下し、大学に成績記録の提出、卒業証明書の発行、その他必要な措置を講じるよう命じました。大学がこの命令に直ちに従わなかったため、オライレスグループは侮辱罪での訴追を求めました。RTCは大学側に即時の命令遵守を命じ、後に法廷侮辱罪に問うことを決定しました。聖ルイス大学はこれらのRTCの命令に対して上訴し、下級裁判所の手続きに深刻な手続き上の誤りがあったと主張しました。

    上訴裁判所(CA)はRTCの侮辱罪訴追の命令を取り消し、RTCの手続きは早急すぎたと判断しました。上訴裁判所は、裁判所命令への不服従に対して関係者に自己弁護の機会を与えるべきであると強調しました。最高裁判所は、上訴裁判所の決定を支持し、訴追は適正手続きの要件に沿ったものでなければならないと述べています。これは、非難された当事者が事態の弁明をする適切な機会が与えられるべきであることを意味します。

    この裁判では、2つの問題が浮き彫りになりました。1つは、RTCが正当に管轄権を行使し、強制力のある命令を下したかどうか、もう1つは、SLUに対する侮辱罪訴追の手続きが適正手続きを遵守したかどうかです。大学は、RTCの判決が正しいかどうかを争う権利を有していましたが、最高裁判所は、RTCは法的理由に基づいて卒業を認めさせる判決を下す権限を有すると認めました。これは大学の学問的自主性への干渉にはあたりませんでした。大学は学問的基準を自由に定めることができますが、そうした基準を適用する際には公正で一貫している必要があります。

    ただし、RTCは、大学に説明や応答の機会を十分に与えずに侮辱罪訴追の命令を出した際に手続き上の誤りを犯しました。3日前の通知規則、すなわち、動議の聴聞の3日前までに相手方当事者に通知することという規則が侵害されました。裁判所は、違反行為は意図的である必要があり、RTCがそれを示していなかったと指摘しました。裁判所が強制力を強化するよう命じられる場合、このような状況が強制力の行使を正当化しなければ、処罰されることはありません。

    裁判所の見解では、大学が最初の命令の日に即座に命令に従わなかったことは、RTCによる迅速な侮辱罪の裁定を正当化するものではありませんでした。最高裁判所は、第一の上訴裁判所および第二の上訴裁判所の判決を支持し、正当性の重要な部分が判決それ自体にあるのではなく、手続きで違反を犯したためです。この訴訟は、訴訟手続き、適正手続き、命令を遵守する責任という広範な法的原則について重要な教訓を示しています。

    よくある質問

    この事件の重要な問題は何でしたか? この事件の重要な問題は、高等教育機関が裁判所命令を遵守し、卒業手続きにおいて学生の適正手続きを尊重する義務があるかどうかでした。また、聖ルイス大学が下級裁判所の命令を遵守しなかったと判断されたときに、適正手続きが適切に遵守されたかどうかという問題も検討されました。
    なぜ聖ルイス大学は最初に成績証明書を発行することを拒否したのですか? 大学は当初、学生が満たすべきであると大学が信じていた追加要件の施行を試みていた包括的口頭および筆記試験の改訂版のために拒否しました。学生らはこれらの追加要件は不当であり、当初の大学の規則に違反すると信じていました。
    下級裁判所の3日前の通知規則に違反はありましたか? はい、下級裁判所は、侮辱を申し立てられた当事者にわずか1日で、法廷に釈明するための通知を送りました。したがって、高裁では3日前の通知要件違反が見つかりました。
    高裁は、聖ルイス大学は法廷侮辱罪を犯していないと判断しましたか? はい、高裁は、聖ルイス大学またはその職員を侮辱で刑罰することは、事件の状況下では不適切であると判断しました。学生グループは法廷侮辱の手続きにおいていくつかの適正手続きの問題を起こしていました。
    3日前の通知規則とは何ですか? これは、あらゆる動議の聴聞が、聴聞日の3日前までに動議が書面で通知されることを必要とする手続き規則です。これは当事者が事件を調査する時間を得て、法的意見を求める権利を保証するためにあります。
    上訴は、原裁判所の原判決の即時執行にどのような影響を与えますか? 原裁判所命令の種類によっては、上訴は判決の即時執行を一時的に停止させるか、そうでなければ直ちに対処される可能性があります。この特定の事例では、命令の即時執行可能性についての議論がありました。
    法廷侮辱罪はどのような場合に使用されるべきですか? 法廷侮辱罪の権限は、節度を持って行使されるべきであり、司法の権威を維持するために不可欠な場合にのみ使用されるべきです。それは、人々への権力よりも裁きを守るためのものでなければなりません。
    教育機関はどのような学問的自主性を有しますか? 教育機関は学術基準を設定できますが、これらの基準を学生に公平かつ一貫して適用する必要があります。教育機関は恣意的な慣行に従ってはならず、適正手続きは守られなければなりません。

    この判決の特定の状況への適用に関するお問い合わせは、ASG Law(連絡先)またはメール(frontdesk@asglawpartners.com)でお問い合わせください。

    免責事項:この分析は情報提供のみを目的として提供されており、法的助言を構成するものではありません。お客様の状況に合わせた特定の法的指導については、資格のある弁護士にご相談ください。
    出典:聖ルイス大学対オライレス、G.R. No. 162299/174758、2014年3月26日

  • 大学教員の恒久的地位: 学位取得と適格性

    本判決は、フィリピンの私立大学における大学教員の恒久的地位の要件に関するものです。最高裁判所は、教員が恒久的地位を得るためには、学校のマニュアルだけでなく、教育省などの政府機関が定めた最低資格を満たす必要があると判示しました。この判決は、学位の取得は、いかなる大学教員にとっても不可欠な適格性基準であり、学校と教員の合意の対象とはならないことを明確にしています。

    恒久的地位への道のり: 学位の壁を乗り越えよ

    この訴訟は、ジョセリン・ヘレラ=マノイス氏が聖スコラスティカ大学(SSC)を相手取って、不当解雇を訴えたものです。マノイス氏はSSCで英語の教員として勤務していましたが、大学側は彼女が修士号を取得できなかったこと、そして彼女の専門分野がカリキュラムの変更によって大学で最大限に活用できなくなったことを理由に、恒久的地位を与えませんでした。裁判所は、マノイス氏が恒久的地位を得るための学位取得要件を認識していたと認定しました。裁判所の見解は、この事例が私立教育機関における教員の雇用資格の複雑さを浮き彫りにしていることを示しています。重要な法的問題は、高等教育機関が、教員の恒久的地位の前提条件として学位を要求する資格があるかどうかです。

    SSC教員マニュアルに詳述されているように、恒久的地位を得るためには、教員は少なくとも修士号を取得している必要があります。裁判所は、大学がその要件を知らせる責任を果たしたことを確認しました。マノイス氏の行動、具体的には、申請書やその他の文書の中で学位取得に言及し、UPからの証明書を提出したことは、この要件に対する彼女の認識を示しています。裁判所は、教員ランクの最低要件に言及して、SSC教員マニュアルの一節を誤って解釈したとされる労働仲裁人(LA)と全国労働関係委員会(NLRC)の判断を修正しました。マニュアルは、恒久的地位を得るために必要な学位資格とは異なる、教員のランク付けに関するものでした。裁判所は、これらの2つの要素を区別し、混同しないよう注意喚起しました。これらの明確な判断に基づいて、高等教育機関における雇用法の複雑さがさらに明らかになりました。

    3年間の試用期間を完了し、平均以上の評価を得たとしても、教員が自動的に恒久的地位を得ることは保証されないことは、確立された法原則です。試用者は、教員として恒久的な雇用を確立するために設定された妥当な基準を満たすことでのみ、資格を得ることができます。裁判所は、大学は学問の自由と憲法上の自治権に従い、教員に基準を課し、それらが満たされているかどうかを判断する裁量権を持つと強調しました。本件では、SSC教員マニュアルの存在にもかかわらず、マノイス氏は依然として恒久的地位を合法的に取得することはできませんでした。この点に関して、裁判所は、学位の取得は必要不可欠な要素であると述べています。マノイス氏の場合のように、適切な政府機関によって課された基準に準拠する必要があります。本件では、1992年私立学校規則マニュアルがその時有効なものであり、TERTIARYの場合、教える分野の修士号が必要です。

    裁判所は、私立学校、大学、および大学が教員の雇用状況を選択し決定する権利に対するこの制限は、教育機関の公共の利益の性質を考慮して、学校と教育者の質と能力を保証するために州によって課されたと述べました。これらをすべて考慮して、マノイス氏がこの地位の学術的要件を満たしていなかったことを考えると、彼女はマニュアルの第45条に従ってパートタイムの講師と見なされるだけです。そして、数々の訴訟で述べたように、教員のパートタイムメンバーは、労働法に関連する規則マニュアルの下で雇用の永続性と身分保障を取得することはできません。したがって、裁判所は、SSCがマノイス氏の一時的な任命期間の満了後に彼女を再任命する法的義務はないと判示しました。この判断は、最高裁判所の事例全体にわたって見られた一貫性を示しています。

    よくある質問(FAQ)

    本件の争点は何でしたか? 本件の争点は、高等教育機関の教員が恒久的地位を得るために、修士号の取得が必要かどうかでした。
    裁判所はどのような判決を下しましたか? 裁判所は、大学が提示した証拠と既存のガイドラインに基づき、修士号の取得が恒久的地位の前提条件であることを支持しました。
    恒久的地位の基準は何ですか? 基準には、修士号の取得、学校のミッション・ビジョンと目標を反映した行動、優れた教育実績、職務の満足のいく履行、学校の倫理綱領の認識と遵守、健康状態の良好さなどがあります。
    試用期間を完了しただけでは、恒久的地位を得るのに十分ではありませんか? いいえ。試用期間を完了し、平均以上の成績を収めたとしても、恒久的地位を得るためには、大学が設定した合理的な基準を満たす必要があります。
    本件において、教員マニュアルはどのような役割を果たしましたか? 教員マニュアルには、恒久的地位を得るための学位の要件が明記されており、裁判所は、マノイス氏がこれらの条件を知っていたことを認めました。
    本件で適用された規則マニュアルは何ですか? 1992年私立学校規則マニュアルが適用されました。これは、雇用資格の必要条件を満たす必要がありました。
    なぜ政府の規則マニュアルが重要なのですか? 教育機関は、教員採用の要件を満たすために、政府の規則に従う必要があります。
    パートタイム教員は恒久的地位を得ることができますか? いいえ。法律に基づき、フルタイム教員のみが恒久的地位を得ることができます。
    本判決にはどのような意味がありますか? この判決は、私立教育機関には、教師の資質に関する特定の要件を実施する権利があり、永続性または恒久的地位を要求する教師は、そのような条件を満たさなければならないことを意味します。

    この判決の特定の状況への適用に関するお問い合わせは、ASG Lawまでお問い合わせいただくか、frontdesk@asglawpartners.comまでメールでお問い合わせください。

    免責事項:この分析は情報提供のみを目的としており、法的助言を構成するものではありません。お客様の状況に合わせた具体的な法的ガイダンスについては、資格のある弁護士にご相談ください。
    出典:JOCELYN HERRERA-MANAOIS VS. ST. SCHOLASTICA’S COLLEGE, G.R. No. 188914, 2013年12月11日

  • 大学の裁量権:論文審査における学部長の権限範囲

    本判決は、大学が学生の論文テーマ承認に関して持つ裁量権の範囲を明確にしています。フィリピン最高裁判所は、学部長が論文委員会の構成を承認または否認する権限を持つことを認め、この権限行使が教育機関の学問の自由の一部であることを確認しました。この判決により、大学は教育目標を達成するために、合理的かつ公平な基準に基づいて論文テーマや委員会構成を決定できることが再確認されました。

    大学の論文テーマ承認:学問の自由か、学生の権利侵害か?

    本件は、フィリピン大学ビサヤ校の学生たちが、学部長から論文委員会の承認を拒否されたことに端を発します。学生たちは、学部長の承認は単なる形式的なものであり、拒否されたことは不当であると主張しました。一方、学部長は、論文テーマが大学の学科の専門分野に合致しているかを判断する義務があると反論。裁判所は、この事例を通じて、大学の学問の自由と学生の権利のバランスをどのように取るべきかという重要な問題を検討することになりました。

    最高裁判所は、学部長が論文委員会の構成を承認または否認する権限を持つことを認めました。裁判所は、大学の教員マニュアルに明記されているように、学部長は大学院プログラムの計画と実施に責任を持ち、その一環として論文委員会の構成を承認する権限を持つと指摘しました。さらに、承認の権限には、必然的に否認の権限も含まれると解釈しました。裁判所は、大学が学位取得のための要件を設定し、それを学生がどのように達成するかを決定する権利を有すると述べ、これには論文の完成とその手順が含まれるとしました。

    裁判所は、学問の自由を高等教育機関に与えられた権利として認め、これにより大学は自らの目標と目的を決定し、それを達成するための最良の方法を決定する権利を持つとしました。また、誰を入学させ、誰に卒業の栄誉を与えるかを決定する排他的な裁量権を持つとも述べました。裁判所は、大学が恣意的かつ気まぐれに判断を行使したことを明確に示す証拠がない限り、その裁量権の行使に干渉すべきではないとしました。この原則は、学術機関が教育の質を維持し、その教育プログラムの整合性を保護するために不可欠であると考えられます。

    原告は、学部長が追加の要件を課したことがデュープロセス(適正手続き)の侵害であると主張しましたが、裁判所は学部長の権限にはそのような裁量も含まれると判断しました。裁判所は、追加要件が学生が学科の専門分野に沿った論文テーマを策定するのを支援することを意図したものであることも指摘しました。重要なのは、裁判所が、大学の裁量権の行使に恣意性や不当な要素がない限り、介入すべきではないと強調したことです。

    最後に、裁判所は原告が主張する教育を受ける権利は絶対的なものではないと述べました。憲法は、すべての市民が公正、合理的、かつ公平な入学および学術要件に従って、職業または学習コースを選択する権利を持つと規定しています。論文の要件およびそれにつながる手順の遵守は、コースを修了することを希望する人が遵守しなければならない合理的な学術要件の一部です。したがって、大学が課す要件が合理的であり、差別的でない限り、学生はそれに従う必要があります。

    本判決は、大学が論文審査プロセスにおいて正当な権限を持つことを再確認するものであり、高等教育機関の自治を尊重する重要性を示しています。

    FAQs

    本件の主な争点は何でしたか? フィリピン大学ビサヤ校の学部長が、学生の論文委員会の構成を承認または拒否する権限を持つかどうかが争点でした。
    裁判所の判決はどうでしたか? 裁判所は、学部長が論文委員会の構成を承認または拒否する権限を持つことを認めました。
    学問の自由とは何ですか? 学問の自由とは、大学が自らの目標と目的を決定し、それを達成するための最良の方法を決定する権利です。
    裁判所は、学部長の裁量権に制限を設けましたか? 裁判所は、学部長の裁量権に恣意性や不当な要素がない限り、介入すべきではないとしました。
    デュープロセス(適正手続き)とは何ですか? デュープロセスとは、法的手続きにおいて公正な扱いを受ける権利です。
    教育を受ける権利は絶対的なものですか? 教育を受ける権利は絶対的なものではなく、合理的かつ公平な入学および学術要件に従う必要があります。
    本判決は、学生の権利にどのような影響を与えますか? 本判決は、学生が大学の合理的な学術要件に従う必要性を示唆しています。
    本判決は、大学の自治にどのような影響を与えますか? 本判決は、大学が教育目標を達成するために、自律的に教育プログラムを管理する権利を再確認するものです。

    この判決は、高等教育機関における学問の自由と学生の権利のバランスを取るための重要な法的枠組みを提供しています。今後の同様の事例において、裁判所は大学の裁量権の行使が合理的であり、学生の権利を侵害しないように慎重に検討することが求められます。

    For inquiries regarding the application of this ruling to specific circumstances, please contact ASG Law through contact or via email at frontdesk@asglawpartners.com.

    Disclaimer: This analysis is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For specific legal guidance tailored to your situation, please consult with a qualified attorney.
    Source: Calawag v. University of the Philippines Visayas, G.R. No. 207412, August 07, 2013

  • 大学は記録開示を拒否できるか?法的手続きの重要性

    本判決は、有効な訴訟原因が存在する場合、当事者は安易に訴え却下申立によって訴訟を回避することはできないと判示しています。訴訟手続きを簡略化するどころか、不必要な訴訟を長期化させる結果となっています。特に、本件のように証拠の評価によって判断が左右される場合には、関連する事実や状況を明らかにするために、完全な裁判手続きが必要不可欠です。

    成績証明書不開示!大学側の訴え却下申立は認められる?

    事の発端は、原告であるダネス・B・サンチェスが、サント・トーマス大学(UST)とその理事会、看護学部の学部長および助学部長、大学登録官に対し、成績証明書(ToR)の開示を不当に拒否されたとして損害賠償を求めた訴訟でした。大学側は、原告が正式な在籍者ではないことを理由にToRの開示を拒否したと主張し、訴えの却下を求めました。しかし、裁判所は、本件には審理が必要であると判断しました。重要な争点として、訴え提起前に高等教育委員会(CHED)への訴えを提起したことが、訴えの要件である行政救済の不履行にあたるか?また、原告の訴えは、訴訟原因を適切に示しているか?という点でした。

    第一に、行政救済の原則は、本件には適用されません。この原則は、行政機関が管轄権を有する事項について、裁判所への提訴前にまず行政機関に判断の機会を与えることを求めるものです。しかし、大学側は、本件のような損害賠償請求訴訟において、CHEDへの訴えが義務的であることを証明できていません。この原則には多くの例外があり、その1つとして、本件のように争点が純粋に法的問題であり、裁判所の管轄範囲内にある場合が挙げられます。損害賠償責任の有無は、民法の解釈と適用によって決定されるため、裁判所が判断するべき事項です。

    Regino対Pangasinan Colleges of Science and Technology事件において、最高裁判所は、行政救済の原則は、行政機関が申し立てられた事項について行動する権限を有する場合に適用されると判示しました。高等教育委員会(CHED)は裁判所ではなく、司法制度の一部でもありません。特に、CHEDには損害賠償を命じる権限がないため、原告はCHEDに訴えを提起することはできませんでした。また、第一審の管轄権に関する規則は、行政機関が準司法的機能を行使する場合にのみ適用されます。しかし、大学側は、CHEDが「事実を調査し、事実の存在を確認し、公聴会を開き、証拠を検討し、結論を導き出す」準司法的権限を有することを示すことができませんでした。実際、共和国法第7722号(1994年高等教育法)第8条には、CHEDに対する司法権または準司法権の明示的な付与は含まれていません。

    次に、原告はフォーラム・ショッピング(訴訟買い)には該当しません。フォーラム・ショッピングとは、ある裁判所で不利な判決が出た場合に、別の裁判所で有利な判決を得ようとする行為を指します。本件では、CHEDは準司法的権限を有しておらず、訴訟について有利または不利な判断を下すことができないため、フォーラム・ショッピングは成立しません。最後に、原告の訴えは、訴訟原因を適切に示しています。裁判所規則第16条第1項(g)に基づき、請求を主張する訴状に訴訟原因が記載されていない場合、訴え却下の申立を行うことができます。

    訴訟原因の充足性を判断するための重要な基準は、「申し立てられた事実を認める場合、裁判所が訴状の趣旨に従って有効な判決を下すことができるかどうか」です。換言すれば、訴状の表面に記載されている内容が正しいと仮定した場合に、原告が求める救済を受ける権利がある場合、訴状は十分な訴訟原因を主張していると言えます。本件の訴状では、原告がUSTから学位を取得したにもかかわらず、大学側が正当な理由なく原告のToRの開示を拒否したこと、大学側が原告は正式な在籍者ではないと主張していることは真実ではないこと、大学側の不法行為の結果、原告が2002年以降、看護師国家試験を受けることができなかったこと、大学側の行為は民法第19条から第21条に違反していること、大学側は原告のToRを開示し、精神的損害賠償40万ペソ、懲罰的損害賠償5万ペソ、弁護士費用5万ペソ、訴訟費用、実損賠償1万5千ペソを支払うべきであることが主張されています。したがって、訴状に記載された事実が真実であると仮定した場合、裁判所は訴状の趣旨に従って有効な判決を下すことができると判断しました。

    FAQs

    本件の主な争点は何ですか? 本件の主な争点は、大学が成績証明書の開示を拒否できるか、またその拒否が正当な理由に基づくものかという点でした。訴訟提起前に高等教育委員会(CHED)への訴えを提起したことが、訴えの要件である行政救済の不履行にあたるか?という点と、原告の訴えは、訴訟原因を適切に示しているか?という点でした。
    行政救済の原則とは何ですか? 行政救済の原則とは、行政機関が管轄権を有する事項について、裁判所への提訴前にまず行政機関に判断の機会を与えることを求めるものです。この原則の目的は、行政機関の専門知識を活用し、裁判所の負担を軽減することにあります。
    なぜ本件では行政救済の原則が適用されないのですか? 本件では、大学側が、CHEDへの訴えが義務的であることを証明できなかったため、行政救済の原則は適用されませんでした。また、本件の争点は、損害賠償責任の有無という法的問題であり、裁判所が判断するべき事項であったことも理由の一つです。
    フォーラム・ショッピングとは何ですか? フォーラム・ショッピングとは、ある裁判所で不利な判決が出た場合に、別の裁判所で有利な判決を得ようとする行為を指します。これは、訴訟手続きの濫用とみなされ、認められていません。
    なぜ原告はフォーラム・ショッピングには該当しないのですか? 原告は高等教育委員会に訴えた一方で、高等教育委員会(CHED)は準司法的権限を有しておらず、訴訟について有利または不利な判断を下すことができないため、フォーラム・ショッピングは成立しません。
    訴訟原因とは何ですか? 訴訟原因とは、原告が裁判所に救済を求めることができる法的根拠となる事実関係を指します。訴訟原因が認められるためには、原告の権利侵害、被告の義務違反、およびそれらによって原告が受けた損害の存在が証明される必要があります。
    原告の訴えは、訴訟原因を適切に示していますか? はい、原告の訴えは、大学側が正当な理由なくToRの開示を拒否したこと、その結果、原告が損害を被ったことを主張しており、訴訟原因を適切に示しています。
    本判決の教訓は何ですか? 本判決は、大学側のToR開示義務、手続きの重要性、行政救済の原則、フォーラム・ショッピングの禁止、訴訟原因の要件など、多くの教訓を与えてくれます。
    大学はどのような場合にToRの開示を拒否できますか? 学生が授業料未払いなど財政上の義務を履行していない場合、または停学や退学処分を受けている場合など、正当な理由がある場合に限られます。

    本判決は、大学側のToR開示義務の重要性を改めて確認するものであり、手続きを遵守することの重要性を示しています。本判決が、大学と学生の関係において、より公平で透明性の高い解決策が生まれることを期待します。

    For inquiries regarding the application of this ruling to specific circumstances, please contact ASG Law through contact or via email at frontdesk@asglawpartners.com.

    Disclaimer: This analysis is provided for informational purposes only and does not constitute legal advice. For specific legal guidance tailored to your situation, please consult with a qualified attorney.
    Source: UNIVERSITY OF SANTO TOMAS VS. DANES B. SANCHEZ, G.R. No. 165569, July 29, 2010

  • 学問の自由: 大学教授の教育方法の裁量権とオンブズマンの裁量

    本判決は、大学教授が学生に出席を義務付けずに成績を付与した行為に対する行政および刑事訴訟を棄却したオンブズマンの決定が、重大な裁量権の濫用に当たらないとしたものです。大学教授の学問の自由は、大学の方針の範囲内で、教授が自らの専門分野における教育方法を革新し、実験する裁量権を有することを意味します。本判決は、大学の自治と教授の教育方法の裁量を尊重し、オンブズマンの裁量判断を支持することで、学問の自由の重要性を改めて強調しています。

    大学教授の特別指導は不正か?学問の自由を巡る論争

    本件は、University of Southeastern Philippines(USP)のManuel Camacho教授が、Sixto O. Daleon教授がAgulo、Tecson、Alabaの3名の学生に対し、授業への出席を義務付けずに単位を与えたことが不正であると訴えたことから始まりました。Camacho教授は、Daleon教授の行為が職務怠慢および汚職防止法に違反するとして、オンブズマンに提訴しました。しかし、オンブズマンはDaleon教授の行為に違法性は認められないとして、Camacho教授の訴えを棄却しました。本件の争点は、Daleon教授の教育方法がUSPの学則に違反するか、また、オンブズマンの判断に重大な裁量権の濫用があったかという点でした。

    オンブズマンは、Daleon教授の教育方法が学則に違反しないと判断しました。USPの学則には、教授が個々の学生のニーズに合わせて特別な指導を行うことを禁止する規定はありません。また、大学の副学長であるDr. Luz D. Anchetaも、大学院のオリエンテーションで、個別の状況に応じて教授と大学院生の間で特別な取り決めを認める可能性があると述べています。さらに、Daleon教授は当時、大学院の学部長代行を務めており、学部長の権限で授業への出席規則を修正する権限を有していました。

    Daleon教授の教育方法に対する大学理事会の支持も、オンブズマンの判断を裏付けています。大学理事会は、Resolution No. 2432, S. 1995において、Daleon教授がAguloに与えた成績を有効と認め、教授の教育方法の適切性、正当性、許容性を承認しました。この決議において、大学理事会は、大学の学則第155条(成績報告後の成績変更の禁止)および第3条(教員の学問の自由)を引用しています。

    理事会は、大学の学則の以下の規定に照らし、Dr. S. Daleonが提出した最初の成績表を支持した。(1)「成績報告書の提出後、成績を変更することはできない」と規定する第155条、および(2)「すべての教員は学問の自由を享受するものとし、これは教授が自らの専門分野の科目を、自らの最良の知識に従って教える権利である…研究および調査の主題の選択においても、いかなる制約も課せられることはない」と規定する第3条。

    学問の自由は、高等教育機関にとって不可欠な要素です。学問の自由には、大学自体の自由と教員の自由の2つの側面があります。大学の学問の自由には、教育目標の設定、教員の選任、教育内容の決定、学生の入学許可などが含まれます。教員の学問の自由は、研究成果の発表や教育方法の選択において、外部からの干渉を受けることなく自由に行動する権利を保障します。

    本件において、オンブズマンは、大学理事会の決議が、大学の内部運営に影響を与える問題に関する最終的な仲裁人としての、また学校の方針の解釈者としての健全な裁量権の行使であると判断しました。最高裁判所もこの判断を支持し、Daleon教授の教育方法に対する大学理事会の承認は、憲法で保障された学問の自由によって支えられていると述べました。

    最高裁判所は、Camacho教授がDaleon教授とUniversity of Southeastern Philippinesの理事会が、職務遂行において明らかな悪意または著しい偏見をもって行動したことを立証できなかったため、オンブズマンが下級審の被告を行政および刑事責任から免責したことについて、重大な裁量権の濫用を犯したと判断する根拠はないと結論付けました。オンブズマンの決議は、事実と法律に合致しているため、適切であるとされました。

    FAQs

    本件の重要な争点は何でしたか? 争点は、Daleon教授がAgulo、Tecson、Alabaの3名の学生に対し、授業への出席を義務付けずに単位を与えた行為が、USPの学則に違反するか、また、オンブズマンの判断に重大な裁量権の濫用があったかという点でした。
    オンブズマンはどのように判断しましたか? オンブズマンは、Daleon教授の行為はUSPの学則に違反せず、また大学理事会も教授の教育方法を承認していたため、Camacho教授の訴えを棄却しました。
    裁判所はオンブズマンの判断を支持しましたか? はい、裁判所はオンブズマンの判断を支持し、オンブズマンの決議に重大な裁量権の濫用は認められないと判断しました。
    本件における学問の自由とは何を指しますか? 本件における学問の自由とは、大学が教育目標を設定し、教員を選任し、教育内容を決定する自由と、教員が研究成果を発表し、教育方法を選択する自由を指します。
    本判決は大学教授の教育方法にどのような影響を与えますか? 本判決は、大学教授が大学の方針の範囲内で、自らの専門分野における教育方法を革新し、実験する裁量権を有することを改めて確認しました。
    大学理事会の役割は何ですか? 大学理事会は、大学の方針を策定し、学校の規則を定める役割を担っています。
    USPの学則には、教授が特別な指導を行うことを禁止する規定はありますか? いいえ、USPの学則には、教授が個々の学生のニーズに合わせて特別な指導を行うことを禁止する規定はありません。
    本件で重要な証拠となった大学幹部の発言はありましたか? はい、大学の副学長であるDr. Luz D. Anchetaが、大学院のオリエンテーションで、個別の状況に応じて教授と大学院生の間で特別な取り決めを認める可能性があると述べました。

    本判決は、大学の自治と教授の教育方法の裁量を尊重する判例として、今後の学問の自由に関する議論に影響を与える可能性があります。大学教授は、大学の方針の範囲内で、学生のニーズに合わせて教育方法を工夫することができ、その裁量は尊重されるべきです。

    本判決の特定の状況への適用に関するお問い合わせは、ASG Lawまでお問い合わせいただくか、frontdesk@asglawpartners.comまでメールでご連絡ください。

    免責事項: この分析は情報提供のみを目的としており、法的助言を構成するものではありません。お客様の状況に合わせた具体的な法的指導については、資格のある弁護士にご相談ください。
    出典: Manuel Camacho v. Atty. Jovito A. Coresis, Jr., G.R. No. 134372, 2002年8月22日