本判決では、配偶者に対する経済的支援の拒否が、女性とその子供に対する暴力防止法(R.A. 9262)の第5条(i)に違反するとして有罪とされました。最高裁判所は、経済的虐待が精神的苦痛を引き起こし、VAWC法の対象となる心理的暴力の一形態を構成すると判断しました。この判決は、法律婚関係にある者だけでなく、事実婚関係にある者や、性的関係、交際関係、共通の子を持つ者にも適用されます。
経済的支援の拒否は心理的暴力か?ドナト・レイエスの事例
この訴訟は、エステバン・ドナト・レイエスが、元妻であるAAAに対する経済的支援を拒否したことが、RA 9262に違反するかどうかが争点となりました。AAAは、レイエスが2005年7月から経済的支援を停止したため、精神的および感情的な苦痛を受けたと主張しました。レイエスは、自分たちの結婚が無効であると主張しましたが、裁判所は、正当な結婚関係が存在すると判断しました。さらに、RA 9262は、配偶者だけでなく、かつて性的関係や交際関係があった者にも適用されるため、結婚の有効性は問われません。
レイエスの有罪判決は、法律の条文とその適用範囲に大きく依存しています。RA 9262の第5条(i)は、女性や子供に対する精神的または感情的な苦痛、公的な嘲笑、侮辱を引き起こす行為、特に経済的支援の拒否を犯罪としています。裁判所は、レイエスがAAAへの経済的支援を停止したことが、AAAに精神的苦痛を引き起こしたと認定しました。心理的暴力は、単なる口頭での虐待だけでなく、経済的虐待によっても引き起こされることが明確に示されました。心理的暴力は、加害者が用いる手段であり、精神的または感情的な苦痛は、被害者が被る影響または損害であると裁判所は述べています。
R.A. 9262の下で、経済的虐待は女性が法的に受け取る権利のある経済的支援を奪う行為を指します。支援の拒否は、それ自体が処罰の対象となります。レイエスの弁護側の主張は、彼がAAAと正式な結婚関係にないため、彼女を経済的に支援する義務がないというものでした。しかし、裁判所は、AAAとの結婚証明書を提示した検察側の証拠が、両者の間に有効な結婚が存在することを示すと判断しました。結婚が無効であったとしても、R.A. 9262は、夫婦関係または元夫婦関係にある者だけでなく、性的関係または交際関係があった者、あるいは共通の子供を持つ者にも適用されます。したがって、レイエスは、AAAとの関係に基づいて法的責任を負うことになります。
裁判所は、レイエスがAAAに対する支援を故意に拒否したと認定しました。レイエスは、AAAが重婚の罪で訴えたことに失望したため、支援を停止したと主張しました。裁判所は、この言い訳を認めませんでした。重婚の告訴は、AAAがレイエスの法的妻としての権利を守るために起こしたものであり、支援の拒否はAAAの意志を屈服させ、彼女の行動を抑制することを目的としていました。配偶者への経済的支援の拒否は、その経済的独立を弱体化させ、支配を確立しようとする行為であると見なされます。
さらに、レイエスには、AAAへの経済的支援の再開を命じる一時保護命令(TPO)に従う義務があります。レイエスが、経済的支援を提供する資源または手段がないことを示す証拠は一切提出されませんでした。裁判所は、RA 9262の文言は明確かつ明確であり、普通の知能を持つ人が禁止されている行為を理解できると判断しました。この法律は、その真の意図、意味、および精神に従って、法律の目的を確実に達成するために寛大に解釈されるべきであると指摘しました。
裁判所は、レイエスの行為がR.A. 9262の第5条(i)に違反するとして、4年2ヶ月のプリソン・コレーショナル(prision correccional)から8年1日のプリソン・マヨール(prision mayor)までの範囲の不定期刑を科すことが適切であると判断しました。さらに、レイエスは20万ペソの罰金を支払い、義務的な心理カウンセリングまたは精神医学的治療を受け、その遵守を裁判所に報告する必要があります。
この判決は、ドメスティックバイオレンス防止において重要な意味を持ちます。経済的虐待は、多くの女性が直面する深刻な問題であり、身体的または心理的な暴力と同じくらい有害です。経済的支援の拒否は、被害者を経済的に依存させ、加害者からの脱出を困難にする可能性があります。本判決は、経済的虐待を明確に犯罪として認め、被害者が法的保護を求めることを可能にしました。
本件における重要な問題は何でしたか? | 本件の重要な問題は、レイエスがAAAへの経済的支援を拒否したことが、R.A. 9262(女性とその子供に対する暴力防止法)の第5条(i)に違反するかどうかでした。最高裁判所は、この行為が法律に違反し、心理的暴力に相当すると判断しました。 |
R.A. 9262の第5条(i)とは何ですか? | R.A. 9262の第5条(i)は、女性や子供に精神的または感情的な苦痛を引き起こす行為を犯罪としています。この中には、公的な嘲笑、侮辱、反復的な言葉による虐待、経済的支援の拒否が含まれます。 |
レイエスはなぜAAAへの支援を停止したのですか? | レイエスは、AAAが重婚の罪で彼を訴えたことに失望したため、AAAへの経済的支援を停止したと主張しました。 |
裁判所は、レイエスの主張をどのように判断しましたか? | 裁判所は、レイエスの主張を認めず、AAAが重婚の罪で告訴したのは、レイエスが別の女性と結婚したため、彼女が彼女の権利と利益を保護するためだったと述べました。 |
レイエスにはどのような刑罰が科せられましたか? | レイエスには、4年2ヶ月のプリソン・コレーショナルから8年1日のプリソン・マヨールまでの範囲の不定期刑、20万ペソの罰金、および義務的な心理カウンセリングまたは精神医学的治療が科せられました。 |
経済的虐待とは何ですか? | 経済的虐待とは、女性が法的に受け取る権利のある経済的支援を奪う行為を指します。これは、精神的苦痛を引き起こし、R.A. 9262に基づいて処罰される可能性があります。 |
R.A. 9262は誰に適用されますか? | R.A. 9262は、配偶者または元配偶者だけでなく、性的関係または交際関係にあった者、あるいは共通の子供を持つ者にも適用されます。 |
本件における一時保護命令(TPO)の重要性は何ですか? | 一時保護命令は、レイエスにAAAへの経済的支援の再開を命じるものであり、裁判所は、レイエスがこの命令を遵守する必要があることを確認しました。 |
本判決は、ドメスティックバイオレンス被害者、特に経済的虐待の被害者にとって重要な勝利です。家庭内暴力が多様な形で現れることを認識し、経済的虐待も処罰の対象となることを明確にしました。この判決は、被害者が法的保護を求めるための強力な手段を提供し、家庭内暴力の加害者に対する責任追及を促進します。
本判決の特定の状況への適用に関するお問い合わせは、ASG Law(連絡先)またはメール(frontdesk@asglawpartners.com)までご連絡ください。
免責事項:この分析は情報提供のみを目的としており、法的助言を構成するものではありません。お客様の状況に合わせた特定の法的指導については、資格のある弁護士にご相談ください。
出典:エステバン・ドナト・レイエス対フィリピン国民, G.R. No. 232678, 2019年7月3日