フィリピン最高裁判所は、性的暴行事件における未成年者の保護の重要性を強調する重要な判決を下しました。裁判所は、加害者が法定レイプと性的暴行の両方で有罪であると認定し、これらの犯罪に対する厳格な処罰を維持しました。この判決は、子どもに対するいかなる形の性的虐待も容認されないことを明確に示し、特に弱い立場にある子どもたちの権利と尊厳を守るための包括的な法的枠組みの必要性を強調しています。

未成年者に対する性的虐待の罪：保護責任の考察

この事件は、母親の同棲相手であった被告人マーロン・コンティが、7歳の少女（BBBの娘、AAA）に対して行ったとされる虐待の疑いをめぐって展開されました。AAAに対する2つの罪状は、共和国法（RA）9262の第5条(a)と第6条(a)に違反したこと（女性と子どもに対する暴力防止法）と、改正刑法（RPC）の第266-A(1)(d)条に基づく法定レイプでした。事件の核心は、被告の行動が子どもたちの福祉に対する深刻な脅威であるという主張を浮き彫りにし、この状況下での道徳的および法的責任の範囲について重要な疑問を提起しました。

検察側は、被害者の母親であるBBBと、性的暴行を受けた未成年者であるAAAの証言を提示しました。AAAは、事件当日の具体的な詳細について証言しました。BBBは、AAAが暴行を受けている場面を目撃し、介入しようとしたが、身体的暴力を受けたと証言しました。起訴を裏付けるため、検察側はまた、被害者を検査し、彼女の身体的状態に関する重要な所見を提供した医師の証言も提示しました。これらの所見は、事件の説明を裏付けるのに役立ちました。

これに対して、弁護側はアリバイ戦略を採用し、事件が発生したとされる日に被告は自宅にいなかったと主張しました。彼らは、被告は別の場所、具体的にはトゥゲガラオ市の倉庫で夜を過ごしていたと主張しました。アリバイを裏付けるために、弁護側は被告と一緒にその倉庫で働いていた同僚の証言を提示しました。この同僚は、彼もその夜倉庫にいたことを証言し、アリバイの証拠を強化しようとしました。裁判所の決定を形成した対立する物語です。

第一審裁判所は、被告をRA 9262の第5条(a)に違反した罪で有罪とし、同様にRPCの第266-A、1(d)条に基づき法定レイプの罪で有罪としました。裁判所は、検察側の証拠は説得力があり、証拠の優勢により被告が事件の関連する日に犯罪を行ったことを示していると判断しました。これは、正義と保護の擁護を強調する裁判所の評価における極めて重要な段階でした。

CAは、提出された証拠、特に被害者の証言の信頼性、事件を取り巻く状況を慎重に検討しました。この調査により、CAは第一審裁判所の判決に同意し、被告に有罪判決を下す法的根拠を強化しました。CAはさらに、下級裁判所が被害者に対して金銭的損害賠償を認めるよう指示し、その行為によって生じた損害に対する加害者に対する責任と補償を強調しました。この支持は、犯罪被害者の正義の追求とリハビリに対する持続的な取り組みを反映しています。

フィリピン最高裁判所は、CAとRTCの判決を支持し、訴えを退けました。最高裁判所は、控訴裁判所は法定レイプに対するマーロンの有罪判決を支持することにおいて可逆的な誤りを犯さなかったと述べました。裁判所はさらに、検察側がAAAの肉体関係の前に被告がAAAの膣に指を挿入したことを合理的な疑いなく立証できたため、共和国法7610の第5条(b)に関連してRPCの第266-A(2)条に基づく性的暴行の罪でも被告は有罪でなければならないと判示しました。以下に示す法律の関連規定は、本件における裁判所の決定を強化します。

266-A条は、以下の通り規定しています。

Article 266-A. Rape. – When a man shall have carnal knowledge of a woman under any of the following circumstances:

1. By using force or intimidation;

xxx

d. When the offended party is under twelve (12) years of age;

さらに、裁判所は7610号共和国法を次のように適用しました。

Section 5. Other Acts of Abuse. – (a) Any person who shall commit any other act of child abuse, cruelty or exploitation not otherwise covered by this Act shall suffer the penalty of prision mayor in its minimum period.

(b) Any person who shall commit the act of sexual abuse shall suffer the penalty of prision mayor in its medium period.

最高裁判所は、有罪判決の場合にどのような罰則と損害賠償を科すかを明確にしました。法定レイプによる性的暴行の罪に対しては、量刑は無期懲役です。また、最高裁判所は、RA7610の第5条(b)に関連してRPCの第266-A(2)条に基づく性的暴行の罪でマーロンを有罪とし、その罰は、無期懲役と同様に重要な制裁の重要性を示し、この事件には、5万フィリピンペソの民事賠償、道徳的損害賠償、懲罰的損害賠償を支払う義務を課されました。これらの金銭的補償は、被害者に生じた苦しみや精神的危害を認識しています。

よくある質問

この判決は、子どもの性的虐待の事件に対する法の施行において画期的な前例となりました。それはフィリピンの裁判所制度が子どもの権利と福祉を守るために揺るぎなく取り組み、性的犯罪者がその行動の全責任を負うように保証します。この判決はまた、これらの事件で信頼性の高い証拠を提示することの重要性を思い起こさせ、この努力において私たちが共有している集団的責任を強調します。子どもの安全と保護を改善するために、関係機関の取り組みを増やす必要があります。

この判決の特定の状況への適用に関するお問い合わせは、お問い合わせいただくか、frontdesk@asglawpartners.comまでメールでASG Lawにご連絡ください。

免責事項：この分析は情報提供のみを目的として提供されており、法的助言を構成するものではありません。お客様の状況に合わせた具体的な法的助言については、資格のある弁護士にご相談ください。
ソース：簡単なタイトル、G.R No.、日付

この判決では、被害者がまだ子供の場合、レイプの有罪判決を確立するために合意は関連性がありません。訴えられた人が犯罪を犯したと合理的な疑いを超えて証明されていれば、判決は維持されます。つまり、法定レイプの場合、裁判所は合意があるかどうかを確立する必要はありません。

法定レイプにおける子供の証言の重み：ライアン・フェタルコ対フィリピン事件

この訴訟は、2020年7月28日に最高裁判所が判決を下したピープル・オブ・ザ・フィリピン対ライアン・フェタルコ事件（G.R. No. 241249）に関するものです。ライアン・フェタルコは、4歳だったAAAという少女にレイプを犯したとして告発され、告発の時にそうでした。地方裁判所はフェタルコに有罪判決を下し、控訴裁判所は判決を支持しましたが、損害賠償額を変更しました。最高裁判所に控訴された主な問題は、裁判所がAAAと彼女の母親BBBの一貫性のない証言を考慮に入れたときに重大なエラーを犯したかどうかでした。

法定レイプの要素は次のとおりです。（1）被害者が12歳未満であること、および（2）被告が彼女と肉体関係を持っていること。裁判所は、起訴が提示されたときに4歳であり、彼女の出生証明書に記載されていたように、AAAが訴えられた犯罪が発生したときに4歳であったと裁定しました。年齢と性的関係の両方の要素は、原告が立証したとおりでした。法によれば、法定レイプの場合、少女があまりにも幼すぎて彼女自身の意志を持つことができないため、脅迫や暴力が存在する必要はありません。裁判所はまた、彼女をレイプした人としてフェタルコを指名し、彼が彼女を傷つけたことについても述べたAAA自身の証言の証拠を発見しました。

フェタルコの主な引数は、AAAの初期陳述と証言の不整合についてでした。彼は、AAAが犯行の場所に関する矛盾した陳述をしたことを指摘し、それが彼女の信憑性に疑問を投げかけました。しかし、裁判所は、人の記憶は脆弱であり、強い感情に満ちており、証言アカウントの精度は証人の信憑性をテストする際の基準として使用されるべきではないと裁定しました。犯行場所の不整合は、未成年の一貫性であり、訴えられた人がその犯罪の犯行を立証したため、法定レイプ事件の犯罪場所が本質的な要素ではないとすれば、寛大な評価を与えられるべきです。

さらに、最高裁判所は、児童被害者の証言は通常、完全な重みと信頼性が与えられると述べました。少女がレイプされたと述べた場合、実際には、レイプが発生したことを示すために必要なすべてを述べているためです。しかし、裁判所はレイプ犯として彼の肯定的な説明の重要性を指摘しました。医療法医学報告がレイプの訴訟の訴追に不可欠ではないことは当然です。なぜなら、それが本質的に裏付けにすぎないからです。この時点で、レイプの事実とその加害者の身元は、AAAの単独証言によっても証明されました。裁判所はまた、証人としてのAAAを信じる根拠として、彼女の若さを指摘しました。若い女の子は通常、屈辱の物語をでっち上げることはありません。

フェタルコはまた、原告が実際にフェタルコの年齢を示していなかったため、法医官の陳述に反論し、それが彼の否認の根拠として役立ちます。また、裁判所は、有罪判決を受けた人の言い訳は本来弱い防御であり、訴えられた人が犯罪を犯したという起訴証人の肯定的かつ信頼できる証言を打ち負かすことはできないと指摘しました。言い訳を肯定する方法として、フェタルコはアリバイと抗議について、彼が犯罪場所のすぐ近くにいたことを明確かつ徹底的に明確にしなければなりませんでした。

裁判所は最終的に、原判決を下した2つの裁判所の判決を支持し、児童虐待の要素により法域として、AAAは虐待者に支払われた金額を増やされました。彼女の事件を再検討した後、裁判所は法定レイプとして判決を支持しました。ただし、年齢が12歳未満の女性との性交。適格要件として、改正刑法の第266-B条は、「被害者が7歳未満の子供である場合」は死刑が科せられると規定しています。ただし、最高裁判所はR.A. 9346、死刑の科せを禁止する法律に従って、適切な刑を宣告しました。市民補償、精神的損害、懲罰的損害の金額をそれぞれP100,000.00に引き上げる必要があります。裁判所は、損害賠償に対して、完全に支払われるまで、この判決の確定日から年6％の法定利率を科すことを義務付けています。

よくある質問

この判決の特定の状況への適用に関するお問い合わせについては、ASG Law（contact）または電子メール（frontdesk@asglawpartners.com）までご連絡ください。

免責事項：この分析は情報提供のみを目的としており、法的助言を構成するものではありません。あなたの状況に合わせた特定の法的ガイダンスについては、資格のある弁護士にご相談ください。
出典：短いタイトル、G.R No.、日付