この最高裁判所の判決は、裁判所職員に対する懲戒処分権限の境界線を明確にすることを目的としています。重要なのは、被告は裁判所書記官としてではなく、シャリーア裁判所の回路登記官としての職務を遂行中に発生した行為に対して訴えられています。この区別は、最高裁判所が裁判所職員の職務遂行に関連する行為に対する懲戒処分を管轄する権限を持っていても、回路登記官としての彼または彼女の役割に起因する行為は、行政長または市民サービス委員会に委ねられているため、非常に重要です。

市民登録と裁判所の監督：マミスカル対アブドラ事件

この事件は、バグアンM.マミスカルが、マニラのシャリア巡回裁判所の裁判所書記官であるマカリノグS.アブドラに対して提起したものです。不満は、一部の中立性、デュープロセス違反、不正行為、および裁判所職員としてふさわしくない行為についてでした。問題は、アブドラがマミスカルとアデライダ・ロモドットの間の離婚の登録に不適切な方法で対応したかどうかです。ただし、裁判所は、離婚の妥当性そのものについては扱っていません。つまり、離婚の承認という点で手続きが守られたかどうかです。

離婚手続きは、マミスカルが彼の妻、アデライダを非難することを決定した激しい議論から始まりました。その後、アデライダは離婚証明書（COD）をアブドラのオフィスに登録しました。その署名にもかかわらず、アブドラは離婚を正式なものにするための措置を開始しました。離婚の最終決定は、マミスカルが手続きの有効性に異議を唱えた後も続く承認でした。彼は妻との和解の試みと和解の議定書が守られていないと主張しました。彼はアブドラが彼のオフィスに提出されたCODとカパサダ（離婚証）に対応したことを受け入れるべきではなかったと主張しました。マミスカルは、イスラムの個人法の下では、離婚は男性の配偶者のみが提出して登録できると主張しました。なぜなら、女性はタフウィードを通じて離婚した場合のみそうすることができるからです。これに対して、アブドラは彼の行動は彼の閣僚義務の範囲内であると主張し、彼が行った登録の有効性を弁護し、離婚は最終的であり、変更できないと述べました。

法律および関連規制の範囲内で役割を定義するために、さまざまな法律を検討しました。 フィリピンのイスラム個人法第81条は、シャリア巡回裁判所の裁判所書記官を、婚姻、離婚、離婚の取消、および管轄区域内の改宗の回路登録官として指定しています。ただし、最高裁判所の権限は包括的ではありません。 イスラム法第185条では、登録官の職務怠慢は、公益事業第3753号第18条に基づいて罰せられると定められています。 これは最高裁判所の管轄権から外れます。 この問題にさらなる詳細を追加する公益事業3753第2条は、国家図書館長は、地方の市民登録官による法律の違反と不規則性を内務長官に報告するよう求めています。彼らは懲戒処分を課す義務があります。

公益事業3753号から派生した最高裁判所の裁定では、登録者の専門分野での不注意や無能が明らかにされています。地方自治体のコードにより、自治体の市長に行政上の監視権限が与えられ、市または地方の市民登録官の任命が改善されました。この変化は、国家公務員委員会の権限の重複によって特徴づけられる、二重権限システムに追加されます。さらに、最高裁判所は権限の制限に注目し、行政上の不備に関する苦情に対処するために他の機関を明確に支持し、行政の誠実さを確保するための適切な措置が必要であることを強調しています。

よくある質問

したがって、この裁判所の判決は、裁判所内での役割分離と行政的な説明責任を擁護しています。また、関係者は法律相談を行い、状況を十分に理解する必要があります。法制度内で正義と組織の効率を守ることの重要性が明確になります。

特定の状況への本裁定の適用に関するお問い合わせは、お問い合わせ または frontdesk@asglawpartners.comまで、ASG法律事務所にご連絡ください。

免責事項: 本分析は情報提供のみを目的としており、法的助言を構成するものではありません。 お客様の状況に合わせて個別の法的なアドバイスが必要な場合は、資格のある弁護士にご相談ください。
出典: Short Title, G.R No., DATE